lunes, 21 de noviembre de 2011

Trayectoria

La voz de Rumi impulsa la marcha

La Pasión hace nueva a la vieja medicina:
la Pasión corta la rama del cansancio.
La Pasión es el elixir que renueva:
¿cómo puede haber cansancio
cuando está presente la pasión?
oh, no suspires con pesadez por la fatiga:
¡busca la Pasión, búscala, búscala!

Mathnawi VI, 4302-4304
Traducciones del inglés de
Ruth Terrones y de Ali Bahman
http://www.oshogulaab.com/SUFISMO/TEXTOS/RUMIPOEMASAMOR.html